1. Invitado La navidad llego a Cz, ¿Por que no vas a visitar la choza de Santa Cooz?
  2. Invitado ¿Puedes jugar sin repetir palabra?
    Descartar aviso
  3. Invitado ¿Por que no derribas a un que otro adversario con una bola de nieve?
    Descartar aviso
  4. Invitado Faltando tan solo unas pocas horas para navidad, alguien a quien no le gusta esta festividad, decidió sorprender a santa, raptarlo, atarlo y robar los regalos que llevaba consigo.
    Descartar aviso
  5. Invitado Esta vez el grinch esta en CemZoo y quiere tener su propio arbol para ponerlo en su casa pero no quiere cualquiera, tiene que ser creativo y unico el cual escogerá.
    Descartar aviso

Pokemon Black y Pokemon White

Tema en 'Pokemon' iniciado por OoCandiceoO, 9 Abril 2010.

Cargando...
Estado del tema:
No se permiten más respuestas.
  1.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    De hecho... aún no he visto a nadie a quien le gusten los nombres. Pero a nadie, eh. Solo para hacer la coña de Solid Snivy, Tepig Boss y Revolver Oshawott (oh shit what?).

    Y desde luego lo de Unova ha sido outrageous. Han pasado 10 años, 4 generaciones, 8 regiones de las que no han cambiado ni una sola sílaba y ahora les da por traducir el nombre.

    Y eliminar el tema yin-yang... no creo que haya nadie en sus cabales a quien eso le parezca bien.
     
  2.  
    Hykeush

    Hykeush Cemzoonita

    Pues a mi me gustan los nombres. Y bastante mas que los motes que le dierón en 4chan. Pero siempre pasa lo mismo; los fans piensan que los que ellos y otros fans hacen es lo mejor, mientras que cualquier cambio realizado por la compañia creadora del producto es una "blasfemia". Como ya dije en una ocasión, el comentario que vi una vez en Devianart, un usuario insultando lo horrible que era un fakemon, pensando que era un Pokémon nuevo de la quinta generación. Cuando el autor le respondio diciendo que era obra suya, ese mismo usuario dijo que estaba muy bién hecho y que era un Pokémon magnifico.

    Me parece perfecto que los fans tengan iniciativa. Si no fuera por los fanfics de Pokémon que tanto me gusta leer, nunca hubiera descubierto Cemzoo. Y me gusta ver los Gijinka y Pokemorph que hacen los fans con talento, y que seria imposible de ver por parte de Game Freak (Aunque los disfraces de algunos entrenadores en Pokemon Battle Revolution son practicamente Gikijinka) y todo eso me gusta. Lo que ya no me gusta, es cuando los fans demonizan a las empresas con cualquier excusa.

    ¿Que tiene de escandaloso que le cambién el nombre a una región? ¿Tanto esfuerzo requiere decir Unova o Teselia en lugar de Isshu? ¿Tanto le cuesta al cerebro aprender algo nuevo? A mi me gusta el nombre de Isshu, y el de Unova, no tanto el de Teselia, pero si algo tengo bién claro, es que ya tengo bastante problemas en mi vida para preocuparme que el simple cambio de nombre de un elemento en un videojuego. Si tengo que hacer el "esfuerzo" de decir Teselia, lo hare.

    Y en cuanto al Ying y Yang, hay le puedes dar las gracias a Estados Unidos y su censura, y al "miedo" de los Japoneses sobre que tienen que eliminar cualquier elemento religioso, filosofico, sexista o racista a la hora de localizar uno de sus productos con audiencia infantil (O mejor dicho, para todos los publicos) en el territorio de Estados Unidos, y por lo tanto, para el resto del mundo. Fueron los Norteamericanos los que pusierón el grito en el cielo por que Jinx era negra, también el motivo por el que los datos de la Pokedex de Drifloon estan censurados, obligando a Game Freak a cambiar esto, y bastante mas cosas tendran que cambiar en esta generación para contentar a un publico tan sobreprotector. Esta claro que, antes que arriesgarse a tener problemas con esa gente al presentar a los Pokémon principales de sus portadas asociados a una corriente filosofica oriental (Mas todavia cuando los capitulos del anime de Pokémon basados en las fiestas japonesas del Día del Niño y el Día de la Niña, fuerón al principio censuradas en Estados Unidos por, literalmente "ser fiestas extranjeras que podrián confundir a los niños") esta claro que es mejor preever que lamentarse luego por ello.
     
    • Me gusta Me gusta x 1
  3.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    No es cuestión de esfuerzo, sino que es tradición, costumbre, conjunto, set, unidad.

    La verdad, no creo que les hubiera podido pasar nada por meter el yin-yang... o sea, es algo que está muy de moda, aunque se entienda mal. La paranoia de la censura ha empujado a los localizadores más allá del límite del odio a todo aquel elemento cultural que venga de fuera, como ya le pasó al anime.
     
  4. bueno tampoco es como para sulfurarse :( son solo diferencias de opinion eso es lo que nos hace especial ;D

    el problema es que la mayoria los conocimos con esos nombres y por eso nos parecen raros, es todo (hablo de los nombres de los pokemon). Por ejemplo, conocimos primero a Bulbasaur que a Fushigidane, y a quien llamamos? a Bulbasaur! solo es eso, el problema es que Snivy y Tepig hubiese sido mas facil asimilar... pero OSHAWOTT? ehhmmm no lo se

    lo de Jynx es un hecho muy dificil de dejar pasar, pero lo de Driflon no lo sabia :O realmente hay una gran diferencia entre llevar al mundo de los muertos que simplemente robarselos :(

    Como dijeron... no es cosa de esfuerzo (no somos tan flojos XD), si no de tradicion. Obviamente hay mejores cosas en las que preocuparse como la vida real, pero hablando en el ambito de los videojuegos puede tener relevancia mas o menos considerable. Es como si en el proximo The leyend of Zelda quiten a Link y lo reemplacen por cuanquier otro fulanito, obviamente no te vas a desangrar por eso, pero en el contexto del videojuego (que es de lo que estamos hablando) seria algo grave. Asi es que solo para experimentar si llevases esta noticia al Chit Chat habrian varios posts diciendo q no es tan grave o que no les importa... Una cosa es la aceptacion, pero otra muy distinta es la indeferencia.

    bueno, lo que pasa es que uno tiende a esperar mas de las compañis debido a que ellos tiene mas recursos, cuando recien salieron los sprites de los pokes de V generacion varios comentarios decian que tenian la calidad de Fakemons (me incluyo, esa manta raya de tierra se ve hecha muy a la ligera:)) Todo es cosa del punto de vista y referencias :)

    pobre miju... el daño ha sido completado
     
  5.  
    Magita113

    Magita113 Equipo administrativo

    Piscis
    A Responder...
    Tenemos Nombres Tragables, Pero Juego Traducido en Español Latino :(.. No

    Faltan los Lideres de Gym, las Cuidades y Las Otras Cosas...

    Se Oye Super Raro Asi... :/

    Suena Bien... Pero Casi Cualquier Cosa con Negro Suena a Casi Pelicula Porno...

    Hubiese Preferido Tambien ese Nombre es Mejor que el Le Pusioron Aca... ¬.¬

    Segun Dicen en la Bulbapedia es Una Derivacion de Ocean (Oceano), Shell (Concha) , Water (Agua) y Otter (Nutria).. Pero Otras Teorias que Seria Un Juego de Nombres con la Cuidad de Oshawa en Canada que ahi Viven Nutrias y la Cosa..

    Eso Seria...
     
  6.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    inb4: Kamitsure será Electra en inglés, Ectrica en español; Fuuro será Wendy en inglés, Vienta en español.
     
  7. :( en serio? :( (suspiro) hay nombres que suenan bien donde sea, como Gardenia, la cual es igual en ingles o Español. Aunque obviamente hay una relacion Wendy viene de Wind, y Vienta de... Oh por Dios!!!! menos mal no habia un lider de Pokemon Tierra llamado Tierro ¬.¬. Lo de Ectrica lo encuentro innecesario, Electra es un nombre griego muy bonito y ad-oc con el contexto...
     
  8.  
    Rojo y naranja

    Rojo y naranja Cemzoonita

    Acuario
    a mi no me desagradan, solo esperaba que tepig y oshawott tuvieran nombres más... Bonitos

    eso sí, jamás me gustaron smugleaf t wotter ¡yuck!

    eso fans son tarados (disculpen la palabra), y creen que lo saben todo, o solo chillan por chillar

    ...... No, son demasiadas referencias

    eso es más creíble

    lo creeré cuando lo vea en una fuente confiable.
    Y así concluye... Este post, hasta el próximo
     
  9. Cuando me enteré que la nueva región se iba a llamar Teselia pensé que se trataba de una broma de muy mal gusto u_u
    Y va y resulta ser oficial :mad: ¿Pero que [censurado] se les ha pasado por la cabeza a todos para cambiarle el nombre a la región de Isshu cuando siempre se han llamado todas las regiones como en japonés?
    ¡¡¡¡Esto es inaudito!!!! Cargarse una tradición de tantos años... ¿por qué motivo?

    Respecto a los nombres de los iniciales, ahora se me hacen raros, espero que acabe acostumbrándome...
    De momento Tepig me recuerda a la palabra alemana "Teppich" (se pronuncian casi igual) que significa alfombra O____O

    ¿Ectrica? Queda mejor Electra, aunque ya haya un lider que se llame Electro.
    Vienta está algo mejor, aunque habría quedado mejor Venta o algo así.

    O___O ¿He oído bien? ¿Blanco Vasto y Negro Profundo van a ser los nombres españoles?
    Hay cada quién más loco... Sólo por ese nombre se te quitan de comprar el juego :mad:
    Coincido con los que habeis dicho, marfil y azabache suenan 1000 veces mejor que eso, o sino, simplemente Blanco y negro...

    ¿Qué es lo que ha pasado con el ying y el yang que se ha quitado? No me he enterado...
     
  10.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    ... debería ser más claro. Solo presupuse cuáles serían sus nombres, basado en cómo suelen ser y for the lulz. Especialmente con los españoles, poniendo nombres atrozmente malos (después de Lectro y Galano es difícil hacerlo peor).
    I trolled you... pero no era mi objetivo lol.

    No no no, eso son las categorías de Reshiram y Zekrom. Reshiram era el pokémon yang blanco, y Zekron el pokémon yin negro. En la localización americana, pasan a ser Reshiram, el pokémon blanco vasto y Zekron, el pokémon negro profundo.
     

  11. O__o

    ¡qUÉ HORROR!

    ¿Cómo pueden poner semejante categoría en la pokedex? Ying y yang eran perfectos para ellos, porque eso es lo que son...

    Estan haciendo unos cambios rarísimos... Y unos nombres poco originales ¿Qué será lo próximo? ¿Llamar Leona a Iris? ¿O mejor Melenuda? ¿Pelucona tal vez?

    Y es de suponer que volverán a quitar el casino, como en HG/SS y Platino. Mientras no les de por cambiar cosas del juego que les parezcan inadecuadas... ¿No se dan cuanta que están estropeando la base de una franquicia que tiene ya tantos años?
    Pokemon es japonesa, y por muchos cambios que le hagan no va a dejar de serlo nunca, así supriman los ending, censuren episodios y partes del juego.
     
  12. esto me hace pensar que las formas finales de los starter fueron hechas asi con un proposito, desafiar a aver si EU se atrevia a censurar el aire samurai y guerrero que se plasmo en los starters con tal de desniponizar la generacion. Aparentemente se resignan a modificar el tema... Imaginense si hubiesen creado un pokemon extremadamente japones, aparte de los ojitos de snorlax. que habrian hecho, porque pueden modificar el pokedex, pero no un pokemon entero (a excepcion de Jynx, el cual tenia una razon "casi" razonable)
     
  13.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    Algunos pokes muy japoneses sí que hay, y eso no los cambian mucho.
    Mirándolo bien, se suelen hacer estas cosas en tres casos:
    1.Cuando se hace referencia al cristianismo.
    2.Cuando se contradice algún elemento del cristianismo
    3.Cuando puede llegar a aludir a alguna minoría.
    El anime ya es otra cuestión. NADIE debería educar a los niños en culturas extranjeras, right?

    Oh, si es por eso, tranquila. En B/W no hay casino :) (ni concursos, ni bases secretas, ni cultivo de bayas... y aún así parece buen juego).
     
  14. Pero es muy bueno x)

    Si bien la nutria me da asco con su nombre feo xD me parece bleh, realmente los nombres me da igualy hasta me dan risa -de plano los cerdos no suelen ser muy iventivos luls- los líderes ni me importan x) está difícil que me aprenda sus nombres si el personaje no me interesa, pero lo de la región es algo bastante wtf, nunca lo habían hecho y es todavía más raro que hasta en España le moviera ahí. Lo de suprimir el ying y yang no tiene ya perdón :/ cómo van a acomdar la historia.

    Y por ahí el comentario del que dice de que se quejan y chillan JAJAJAJAJAJJA no te mordiste la lengua xD?
     
  15.  
    Hykeush

    Hykeush Cemzoonita

    Habia entrado a editar este post, pero en vez de eso, he escrito doble post. Lo siento, tanto por hacer doble post sin querer y por mi anterior contestación.

    Por cierto, lo de censurar las maquinas de azar, fue culpa de Europa, no de Estados Unidos. Nunca lo han dicho oficialmente, pero en el codigo PEGI (El que dice la edad recomendada para los videojuegos en Europa) se debe especificar los contenidos inapropiados para niños (violencia, insultos, escenas de terror y sexo, y también si contiene juegos de azar) y que Pokémon Perla/Diamante no tenga incluido el simbolo de "contiene juegos de azar" seguro le supuso una importante multa a Nintendo y que decidieran no incluir esto nunca mas.
     
  16.  
    Hykeush

    Hykeush Cemzoonita

    Los Legendarios a partir de la segunda generación, y varios Pokémon que van a ser utilizados principalmente en el merchadising por las peliculas (Pikachu, Latios/Latias, Lucario, Zoroark) no tienen sus nombres cambiados con respecto a Japón, o solo ligeramente diferentes.

    En realidad, cualquier cosa que no sea "lo correcto" (Cristianismo y Heterosexualidad) suele ser censurado, especialmente en los juegos para niños. Esto choca de frente con Japón, pais que no es mayoritariamente cristiano (incluso utilizan la mitologia cristiana como fuente para sus historias con la misma facilidad que en occidente recurrimos a la mitologia griega, por ejemplo, con Neon Genesis Evangelion) y que usa muchas veces gays y travestis en series y juegos para niños como recursos humoristicos (Dr Slump, Paper Mario The Thousand Year Door, incluso el anime de Pokémon) pues no es algo malicioso para la cultura del archipielago asiatico.

    Y lo de la mania de los Estados Unidos de no educar a los niños en culturas extranjeras me parece un poco hipocrita por parte de ellos, que nos tragamos su Haloween y Día de Acción de Gracias en todos y cada una de sus series de animación, mas hipocrita lo de Haloween, que ni siquiera es una fiesta de origen cristiana.

    Lo se, llevo un mal año y a veces pierdo la cabeza y no se lo que digo, lo siento. Si a mi también me parece raro el nombre de Oshawott, especialmente comparado con los otros dos, precisamente por eso tengo tanta prisa en conocer que significado.
     
  17.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    F U ¬.¬ Pese a lo que opine la gente, no, los concursos de ningún modo "roban espacio que podría haberse usado en algo mejor" (que me definan ese algo, por cierto...), hasta ahora ningún juego principal de pokémon se ha acercado lo suficiente a la cantidad de memoria máxima ocupada. Y por otro lado, no es un elemento que haga falta ni mirar, so why the hate?

    También supusieron el primer y único nicho alternativo de estrategia, que ya en DPP fue casi erradicada.
    Ahora mismo, concursos wi-fi serían lo más glorioso que le pudiera pasar a pokémon. Aunque tener el multiplayer de Ranger 3 en modo wi-fi también lo habría sido...
     
  18. Yo no me quejo de que roba espacio ni nada, esto viene a mi gusto... los que estaban en rubi zafiro me distraían, ya en p/d me desagradan -y sí, el anime ayudó a que no me gustaran- por eso me alegra-da igual que los quiten.
     
  19.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    ¿Pero distraerse no es bueno en un videojuego? xD
    Oh, that effin' shit, mató todo el propósito de los concursos.
     
  20.  
    VegaX

    VegaX Cemzoonita

    Capricornio
    almenos ya sebemos los nombre de los iniciales aqui en occidente aun asi escojere a Snivy y entrenare a zorua,mamepato,reshiram pero a los otros 2 no me decido por ahora se que entrenare a esos 4 los otros 2 aun nose
     
  21. Los de rubí hasta es me gustaban xD pero en perla pretender todavía que deben verse fashion (y eso ya fue el como ahora en B&W) me chocó x´D yyyy sí.. realmente May y Dawn JAMÁS ayudaron a que me gustaran x´D menos Dawn..
     
  22.  
    Rojo y naranja

    Rojo y naranja Cemzoonita

    Acuario
    ¡se acaban de anunciar oficiálmente los nombres en inglés/español de zorua y zoroark! Son... ¡exáctamente los mismos, lo sabía! Por eso los llamaba así.
    Solo faltan 147 (yo aún no cuento los 3 últimos de evento)
    ¡hasta la vista... Baby!
     
  23. Una pena,Snivy me suena raro xD
    Oshawott...sin comentarios (?)
    Tepig parece the pig,lo cual es muy logico,pero no me gusta el nombre.

    En definitiva,escogeré a Snivy pero lo llamaré Tsutarja sipi
     
  24.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    Nunca logré memorizar bien tsutaruja...
    Anyways, la noticia importante de hoy no es que Nintendo España, al giaul que en las 4 anteriores generaciones, no haya cambiado el nombre de los pokémon, sino que las palabras completamente en MAYÚSCULAS han desaparecido para siempre.
     
  25.  
    Faroth

    Faroth Cemzoonita

    Escorpión
    Quería decirle a "Rojo y Naranja" que los nombres de Zorua y Zoroark siempre se supo que no cambiarían. Lo que dices no es ninguna noticia xD Hahaha

    Al igual que Reshiram y Zekrom, sus nombres no cambiarán.

    Saludos!
     
  26.  
    Rojo y naranja

    Rojo y naranja Cemzoonita

    Acuario
    quién sabe

    yo espero que se hayan quedado, me encantan las mayúsculas, tal vez solo están en minúsculas en la "beta"
    colorín colorado, este post ha acabado
     
  27. ya han aparecido nuevos nombres a otros pokemon de la 5ta gen...


    -Mamepato se llamará Pidove, con su habilidad Saca PEcho /Big Peck, no le podran bajar la defensa


    [​IMG]


    -Shimama será Blitze, con un nuevo movimiento llamado Voltio Cruel/Wild Volt con el que se recibe daño reciproco, asi como Doble filo o algo asi


    [​IMG]


    -El famoso Meguroko se llamará Sandile, con su habilidad Autoestima/Moxie, que ya saben como funca, si mata aun poke sube su ataque y asi


    [​IMG]


    -Munna se queda como tal, usa Telekinesis para... bueno ahora no me acuerdo, pero tiene que ver con flotar y la evasion


    [​IMG]


    -Gigalath se llamará Gigalith, con el nuevo y mejorado Robustez/Sturdy, dejando con un PS ante ataques fulminantes (ahora ya no necesariamente como Guillotina y eso)


    [​IMG]


    -Hihidurama se llamará Darmanitan, con su habilidad de Potencia Bruta/Sheer Force, aumentara el ataque sacrificando los efectos secundarios


    [​IMG]


    -Gear (el mas pequeño de los engranajes) se llamará Klink, con Plus/Minus


    [​IMG]


    -Chillarmy (la chinchilla) tendra ataques como Plumerazo/Tail Slap para atacar muchas veces en un turno... se llamará Minccino


    [​IMG]




    A eso agregando que los monos elementales se llamarán Pansage, Pansea y Panpour y que ademas la profe se llamará Encina/Juniper
     
  28. Sandie, sandalia?.. jo.

    Klink x´D.... y los changos son rip-off de pangea x´DDD!!!
     
  29.  
    Deses

    Deses Cemzoonita

    Géminis
    Si no fuera porque están traduciendo el juego, diría que no saben japonés... como cuando dejaron a "skorupi" tal cual, cuando el nombre pretendido y su romaji era scorpi, y ahora le quitan la U a daruma... en fin, pudo ser peor.
    Eso sí, klink no me gusta, no suena bien, no rueda xP
     
  30.  
    Pedrox

    Pedrox Cemzoonita

    Capricornio
    si los tradujeran al español, el cocodrilo se llamaría arenadrilo y ahí sería bastante deprimente, o bien, oshawott sería nutriagua :)

    Btw, como que hasta el momento no me gustan los nombres :(, los changos tampoco me agradan con su nombre... Snivy es el mejor hasta ahora (H)!

    me imagino que Kling evolucionará en Kling-Kling y luego en Kling-Kling-Klang :)
     
Estado del tema:
No se permiten más respuestas.

Comparte esta página