Libre y audaz como jamas!

Publicado por Toshi en el blog Mi libertad no sera domada!. Vistas: 69

Aleluya por fin puedo postear! Ayer ya hice esta entrada, y cuando mande "Agregar pagina" CZ se cayo ¬.¬
Por suerte (bah, no, no por suerte, porque YA ME PASO antes), hice una copia de todo xD
Bien, ignoren esto y hagan de cuenta como que la entrada comienza en dos renglones abajo
----------------------------
Holaaaaa, aca actualizando
Eso sono tan entrada de fotolog xD
Hasta que Cemzoo se digno a volver eh! :)
En fin, quiero una entrada corta! Y esta sera esa >=(
Ando muy bien, demasiado bien, estoy muy feliz
La razon? No la se, desde mi ultima actualizacion estoy muy contento, me la paso cantando y riendo :D Y me encanta que me lo digan :D
Desde hace cuanto canto? En realidad desde hace bastante xD Nunca lo postee porque nunca tuve razon, en fin, dentro de todo canto bien :) Por lo menos afino, soy de los mejores en el coro del colegio =P Asi que cuando estoy solo, ya sea, esperando algo, caminando, etc, canto
Lo unico es que con los tonos muy altos, muero x_x
Que canto? Generalmente, ando cantando versiones en español creadas por fans, de canciones de anime, al no existir la cancion en español, aunque, en este caso, casi todas las que canto son de Dualkey (pongan Dualkey en youtube :P)...Las que canto muy muy seguido son (pongo los links por si quieren escucharlas):
El opening de DNAngel (True Light): http://www.youtube.com/watch?v=ueaW6-mtuQs ...Simplemente es lo mejor que existe, para empezar, porque amo la serie
Samuray X Ending (Tactics): http://www.youtube.com/watch?v=WtB6XfmKfNE
Samuray X Opening (Sobakasu): http://www.youtube.com/watch?v=lZMLUFtzcx8
Digimon - Brave Heart: http://www.youtube.com/watch?v=pzQ3VrM0MBE
Shaman King - Brave Heart (no es la misma que la de Digimon xD): http://www.youtube.com/watch?v=hk1IPIHrZRU&mode=related&search=
Orphen - Kimi Wa Majutsushi: http://www.youtube.com/watch?v=obdLvkG4-Dk
La que me estoy queriendo aprender es el 3er opening de FMA (Undo): http://www.youtube.com/watch?v=ueaW6-mtuQs
Si quieren bajarse alguna de ellas, o estan buscando el fandub de alguna cancion de anime conocida, busquen aca: http://marianne.4mg.com/
Tienen muchisimos fandubs n_n
Y ando teniendo problemas con una cancion T.T:
Shaman King Epilogo - Tamashii Kasanete
http://www.youtube.com/watch?v=X0JH2RCXkeA
Cual es el problema que tengo? Simple, la version en español de esa cancion, no me gusta ¬.¬ (http://www.youtube.com/watch?v=OAmzZcJp5CA), me parece que esta mal traducida
Asi que hice mi propia traduccion de la cancion :D...Pero tengo problemas para dejarla linda en algunas partes, no me dan los tiempos >.<
Por ahora esta asi, y me gusta bastante en comparacion con la traduccion original...Lo unico que ME ENCANTA de la traduccion original, es cuando dice "Hoy mi corazon se siente libre y audaz, como jamas", no puede ser tan linda esa parte! >.<
Vayan siguiendola con el link de la cancion en jap :)

Shaman King - Calidez Confortante

Con los rayos del sol en mi espalda
A donde mi vista alcanza
Veo extensiones de un brillante...Arcoiris

Tocado por una suave brisa, yo comienzo
Mi camino hacia el fin del mundo

Porque las sonrisas
De mis amigos
Le traen a mi ser mucha paz

EST: Quiero ver sobre ellos
Quiero creer en ellos
Sin importar donde
O que tan lejos esten
Nuestros corazones, siempre estaran unidos
Envolviendo nuestras almas en una...Calidez confortante

En el rastro de, una estrella fugaz
Deseo por su felicidad! :)D)

EST
xD
Buep, si alguno quiere cambiarle alguna parte, escucho sugerencias ¬.¬
Si quieren decir "Tu traduccion es una mierda" :cry: No lo digan :cry:
  • Arky
  • Toshi
  • Jade
  • Kaoru Reiko
  • BoozeHound
  • Toshi
Necesitas tener sesión iniciada para dejar un comentario