[​IMG]
[​IMG]
Hello, my dear, kill me, gently.
Die for me... you can't save it.
Is it wrong?
Color
Color de fondo
Imagen de fondo
Color del borde
Fuente
Tamaño

  1. [Give me your beast inside]
    Please choose whatever you like from these
    [Eeny,meeny,miny,moe…]
    Die or Suck my beast

    MR.ABNORMAL
    My feeling is not cheap at all
    You don’t know it
    You will turn your fang on me someday
    With a borrowed fang

    Bite off my skin and cell
    But you cannot eat my deep inside
    You kneel down and beg to me
    [Give me your beast…]

    GET OUT. NOTORIOUS BABY
    GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE
    [Give me your beast…]

    愛しきサイケデリック
    黒く塗りつぶした目蓋の奥に
    偽心など無いと掲げてくれ

    This song’s the beast inside of me
    [Show your beast…]

    I have a headache
    I’m about to go crazy
    Is this self-hate?
    Erase my dirty beast inside
    I have a headache
    I’m about to go crazy
    Nobody helps me
    Erase my dirty beast inside

    Don’t give the secret away to anyone
    No matter what
    This ugly feelings wanna be hide by anyone
    [Ugly inside’s top secret]

    My feeling is not cheap at all
    You don’t know it
    You will turn your fang on me someday
    With a borrowed fang

    GET OUT. NOTORIOUS BABY
    GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE
    [Give me your beast…]

    愛しきサイケデリック
    黒く塗りつぶした目蓋の奥に
    偽心など無いと掲げてくれ

    This song’s the beast inside of me
    [Show your beast…]

    I have a headache
    I’m about to go crazy
    Is this self-hate?
    Erase my dirty beast inside
    I have a headache
    I’m about to go crazy
    Nobody helps me
    Erase my dirty beast inside

    Traducción:
    (Dame tu bestia interna)
    Por favor escoge lo que te guste de estos
    (Eeny, meeny, miny moe) *
    Muere o absorbe mi bestia

    Sr. Anormal
    Mi sentimiento no es para nada barato
    Tú no lo conoces
    Tú desplegaras tu colmillo en mí algún día
    Con un colmillo prestado

    Muerde mi piel y célula
    Pero no puedes comer mi interior
    Arrodíllate y suplícame(Dame tu bestia…)

    Vete. Célebre bebé.
    Gagagagagaga… Sexy basura
    (Dame tu bestia…)

    Mi querida psicodélica
    Convéncelos de que no hay falsos sentimientos
    Debajo de esos párpados cubiertos de negro

    Esta canción es mi bestia interna
    (Muestra tu bestia…)

    Me duele la cabeza
    Estoy a punto de enloquecer
    ¿Es esto odio propio?
    Borra mi sucia bestia interna
    Me duele la cabeza
    Estoy a punto de enloquecer
    Nadie me ayuda
    Borra mi sucia bestia interna

    No reveles este secreto a nadie

    Sin importar qué
    Estos feos sentimientos quieren ser escondidos por cualquiera
    (El feo interior es un secreto)

    Mi sentimiento no es para nada barato
    Tú no lo conoces
    Tú desplegaras tu colmillo en mí algún día
    Con un colmillo prestado

    Vete. Célebre bebé.
    Gagagagagaga… Sexy basura
    (Dame tu bestia…)

    Mi querida psicodélica
    Convéncelos de que no hay falsos sentimientos
    Debajo de esos párpados cubiertos de negro

    Esta canción es mi bestia interna
    (Muestra tu bestia…)

    Me duele la cabeza
    Estoy a punto de enloquecer
    ¿Es esto odio propio?
    Borra mi sucia bestia interna
    Me duele la cabeza
    Estoy a punto de enloquecer
    Nadie me ayuda
    Borra mi sucia bestia interna
    * “Eeny, meeny, miny, moe” no tiene traducción literal. Es una rima usada por los niños para contar.

  2. Haa, no sé porqué siempre me da por cogerme las depresiones antes de ir a la autoescuela (¿casualidad? no lo creo). Me paro a pensar en qué cojones estoy haciendo con mi vida, haciendo solamente una asignatura, apuntada a la fuerza a la autoescuela, y sin poder apuntarme a las clases de japonés porque en donde vivo no hay. Quiero ahorrar aunque sea e irme allí un mes, o ahorrar para el visado de estudiante, y tampoco puedo por mi paga de horfandad... No me jodáis, me quitan el padre y ahora encima no puedo trabajar para aumentar 180 euros de mierda que me dais al mes mientras estudie. Menos mal que no vivo sola, sino ya habría acabado bajo algún balcón pidiendo limosna.
    Realmente en este momento no sé qué hacer. Quiero esforzarme más, pero tampoco me dejan un hueco por el que poder salir y ver algo de claridad para poder comenzar. No puedo hacer nada de lo que quiero, de lo que amo. Y, ¿sabéis qué? Es una mierda. Quiero hacer tantas cosas, ¡y todo se mueve por el fucking dinero! Si no hay dinero no puedes hacer nada. Coooooooojonudo. Y agh, ya veré... No sé.

    ¡Hasta pront!

  3. So many voices in my head, there is no way to end this.
    So full of sin but in a way
    I newer knew about this.

    There was no choice I had to make
    These dreams are never ending
    I see you run away from me
    You will never know how I feel

    I cry invain, to break down all illusions made by me
    There's no escape
    These walls where made by my hands
    So many voices in my head (so many voices in my head)
    So full of sin but it's okay (so full of sin but it's okay)

    Keep running away from me, right before my eyes
    I cant see, I wont be, Anymore
    (you will never know how i feel)

    I cry invain, to break down all illusions made by me
    There's no escape
    These walls where made by my hands

    I cry invain, to break down all illusions made by me
    There's no escape
    These walls where made by my hands

    I cry invain, to break down all illusions made by me
    There's no escape
    These walls where made by my hands

    I cry invain, to break down all illusions made by me
    There's no escape
    These walls where made by my hands

    Traducción:
    Tantas voces en mi cabeza, no hay manera de terminar esto
    Tan lleno de pecado, pero en el camino
    Nunca supe esto.

    No había otra opción que hubiera podido hacer
    Estos sueños nunca se terminan
    Te veo huir de mí
    Tú nunca sabrás como me siento

    [Estribillo]
    Lloro en vano, para romper todas las ilusiones hechas por mí.
    No hay escapatoria
    Estas paredes fueron hechas por mis manos.
    Tantas voces en mi cabeza (tantas voces en mi cabeza)
    Tan lleno de pecado, pero está bien (tan lleno de pecado, pero está bien)

    Sigo corriendo lejos de mí, justo ante mis ojos,
    Puedo verlo, no voy a estar nunca más.
    (Tu nunca sabrás como me siento)

    [Estribillo x2]
    Lloro en vano, para romper todas las ilusiones hechas por mí.
    No hay escapatoria
    Estas paredes fueron hechas por mis manos.

    [Solo]

    [Estribillo x2]
    Lloro en vano, para romper todas las ilusiones hechas por mí.
    No hay escapatoria
    Estas paredes fueron hechas por mis manos.


  4. 「希死念慮」抱き続けた
    垂れ流しの涙と“訳”
    善か悪、感情のコントロールが消えてゆく

    告げられた小さな言葉
    脳内はバランスを崩し
    衝動的欲求がアイデンティティを迷子に・・・
    目を閉じて数えてる
    “君への愛は何日目?”
    捨てられる・・・
    殺される・・・
    “どうせ一人になるのさ”

    Disorderly...Counting Goats
    Sacrifice...if I can't be yours

    白と黒が切り替えの脳
    飛び回る蝶はまばたき切断
    妄想と現実の狭間
    依存した今と幸の小部屋
    捨てられると恐怖する現実
    浴びる現実逃避の錠剤に問う
    求める、君へ殺してくれと・・・
    見えなくなるならば消えてやろうと

    DECADANCE
    壊れてゆくこの身体と精神さえも
    いつか君の形になる
    DECADANCE
    逸脱された本能とダンスを踊る
    if I can't be yours
    闇へとCounting Goats

    Disorderly...Counting Goats
    Sacrifice...if I can't be yours

    閉ざし続ける現実へ問う
    甘い声と安らぎに笑みを
    切り裂いた過去の過ち
    “後何_年・・・”と涙と不安抱え
    鏡越しの退廃は現実的で
    終幕を想像しては雑音
    告げる、君へ死にますと・・・
    目の前で記憶に残ろうと
    ただ守られたいだけなんです
    ただ見つめて欲しいだけなんです
    ただ不安なだけなんです
    精神のバランスがボロボロで
    雨が降ってた朝だったり
    くるくると舞う煙だったり
    投げて壊れたモノだったり
    涙する君が愛しいの・・・

    DECADANCE
    壊れてゆくこの身体と精神さえも
    いつか君の形になる
    DECADANCE
    逸脱された本能とダンスを踊る
    if I can't be yours...
    空は今日もミドリ色で
    決して溶け合う事はない
    いつか混ざり合えるならば
    闇へとCounting Goats

    Traducción:
    Continúo abrazado al “Sentimiento suicida”
    Lágrimas y una “traducción” que fluyen
    Bien o mal, desaparecen del control emocional

    En pocas palabras me dijeron
    Que estaba desequilibrado
    El impulsivo deseo de conseguir mi identidad perdida…
    Cuento con los ojos cerrados
    “A día de hoy ¿Qué es el amor para ti?”
    He renunciado…
    Lo he asesinado…
    “De todos modos, eres una persona”

    Desequilibrado… contando ovejas
    Sacrificio… Si no puedo ser tuyo

    Blanco y negro sustituyen el cerebro
    La mariposa que vuela alrededor lo corta en un abrir y cerrar de ojos
    Entre la realidad y el engaño
    Dependo de la felicidad actual de esta pequeña habitación
    Temiendo alejarme de la realidad
    Solicito medicamentos que me devuelvan a la realidad
    Te busco, para matarte…
    Si desaparecen, desapareceré

    DECADENCIA
    Incluso este cuerpo y corazón van a romperse
    Algún día será tu cara
    DECADENCIA
    Desviados, el instinto y el baile danzan
    Si no puedo ser tuyo
    Contando cabras en la oscuridad

    Desequilibrado… contando ovejas
    Sacrificio… Si no puedo ser tuyo

    Es la pregunta para mantener la realidad cerrada
    La culpa es del pasado que destrozó
    La sonrisa de una dulce voz y la tranquilidad
    “Después de _ años…” Lloras y tienes ansiedad
    La realidad es lo que hay más allá del deteriorado espejo
    No es el final imaginado
    Cuéntalo, cuando muramos…
    Se trata de permanecer en la memoria
    Solo me gustaría ser protegido
    Solo deseo que me busques
    Solo quiero ser feliz
    El equilibro mental esta hecho jirones
    Era de día cuando la lluvia caía
    La danza del humo iba girando
    Y algo que se tiró acabó roto
    Te amo y lloro

    DECADENCIA
    Incluso este cuerpo y corazón van a romperse
    Algún día será tu cara
    DECADENCIA
    Desviados, el instinto y el baile danzan
    Si no puedo ser tuyo
    También hoy el cielo es de color verde
    Nunca estaremos juntos
    Si algún día nos cruzamos
    Contando cabras en la oscuridad

    a Aensland le gusta esto.
  5. Hoy vi por Cz algo que me hizo recordar el amor que sentí alguna vez, y que en mi vida podré olvidar. Todo esto me llevó a escuchar otra canción que siempre me ha traído a la mente la historia que nunca quise sacar del baúl mugriento que resguarda mis peores memorias.

    Millones de veces me paro en seco y a mi mente sólo viene una duda existencial para mí: ¿Le quiero? Si no fuera así, ¿por qué volví a recaer?. Luego recuerdo cada lágrima que se clavaba en mi pecho como mil alfileres, recuerdo cada palabra puntiaguda que lanzabas a acertar, cada pequeña mentira que nos mantenía. Centenares de injusticias en una relación podrida por el rencor a un pasado no vivido por tu persona, el temor a que el falso respeto sea descubierto y que la alfrombra se levante, destapando la mierda que escondiste bajo ella.
    Volviste, volví, volvimos,
    fuimos lo que éramos sin ser lo que somos.
    Regresamos al punto muerto,
    decidimos parar el motor, olvidar el reset.

    No me arrepiento de las palabras dichas, de mis tontas creencias de un futuro inexistente, un tú y yo que nunca pudo ser. Sin embargo, no quiero caer, no otra vez. No vuelvas otra vez, no me rompas, desaparezcas y luego regreses con palabras de amor vacías, palabras que se borran con una sola gota de agua y que se convierten en reproches, en intentos de hacerme sentir sucia, sola.
    Sólo queda decir adiós, con la mayor sonrisa que puedas ver jamás, despedir otra vez los sentimientos que una vez tuvimos. Adiós, adiós, adiós a lo que fue y a lo que nunca pudo ser...
    a Aensland le gusta esto.
  6. Días largos sumados con una tortuga llamada Flubber que sigue intentando asesinarme, y eso que soy yo la que le da de comer, pero bueno... No vamos a guardarle rencor al puñetero bicho.

    Para empezar, el viaje: teniendo en cuenta el precio de los billetes, del albergue [sí, ¿qué pasa? Soy pobre e.e], el dinero aparte para la comida que no viene incluida, los trenes para poder ir a demás sitios, algún que otro regalo si es que sobra... Pues vamos, en conteo total da unso 2.000 euros. ¡Qué bien! ¿eh, machotes? Tras estos calculos mi perspectiva empieza a ser algo más negativa, oye. Pero, como se suele decir, ¡todo se puede!

    La autoescuela me tiene estresada. El profesor intenta ser optimista, y nos trata cual niños pequeños, haciéndonos exámenes cada viernes a ver como vamos, ¡por Buda, que es mi primera semana completa!
    Pues bien, al hombre no se le ocurre otra cosa que hacernos las preguntas orales, y a cada respuesta acertada nos daba un caramelillo. Lo dicho, como si fuéramos niños.

    Rollos del viaje y autoescuela aparte, no se me ocurrió otra cosa que ponerme a ver Frank de la Jungla y salió esta monada:
    [​IMG]
    ¿No son una monada? Salió uno exactamente así, y son preciosos <3 Tuve un murciélago, pero ni de broma era como ese, el mío era más... así:
    [​IMG]
    Y algún ser de este mundo se estará preguntando "pero, ¿qué hacía esta retrasada con un murciélago de mascota?". Pues me lo encontré en la calle, alelado a más no poder y pegado a una pared, así que lo cogí con una bolsita y me lo llevé a casa, mi padre llegó, lo vio, se enamoró, y así es que como nos quedamos con... ¡Batmin! Sí, era yo muy original con los nombres a lso 10 años :'D Pero el de arriba ees mucho más mono, aunque el erizo que tuve también era una monada [otro animal encontrado, pero este en la montañica, el pobre bichito estaba pachuchito], aunque mi perro se llevó más de algún disgusto por intentar cogerlo con la boca <3
    Y sí, he tenido animales jodidamente raros. Mi padre antes de yo nacer había tenido un alcón, todo mono él, que lo soltaban y volvía, hasta que a mi abuela se le ocurrió la magnifica idea de echarle algo chungo de comer. Y yo ahora, tengo uan rata nórdica. No, si no me extraña que mis amigas se vacilen de mí diciendo que lo de las mascotas raras viene de familia. Se podría decir que la que tiene una mascota normal es mi madre, con su tortuga, pero es una tortuga ninja, así que tampoco cuenta como normal.
    ¿Y a qué viene todo este rollo? ¡Pues no lo sé! Vi el murciélago y me puse a pensar en mascotas raras que he tenido, y bueh. Al final todo esto no vino bien, porque soy especialita y me pongo a pensar en cosas que no debería y así acabo, pidiéndole mimos a mi rata Lily para que me suba el ánimo [sí, Lily, por Lily de Como conocí a vuestra madre y Harry Potter].

    Bueno, bueeeeno, finalmente, creo que una de las mejors cosas que me puede pasar este mes, es irme del Jueves 31 al Domingo 3 a dormir a casa de una amiga, y despejarme un poquillo <3


    Matta ne!
    Yukari.
  7. Me da que este sitio se va a convertir en mi pequeño diario personal e.e Pero bueno, como diría mi madre "mi blog, mis normas" [Nota por si mi madre lee: Te quiero, mamuchi *peloteo mode on*].
    Bueno, como bien se puede leer en el título, ¡ayer fue un día de puro estrés! Me paré a pensar en planes de furuto [PFFFF retrasada, a quién se le ocurre pensar], como por ejemplo: Quiero vivir algún día en Japón, estudios que podrían serme favorables para ello,... Y eso me trajo otros pensamientos, como estar lejos de seres queridos este año, ver como ellos avanzan y yo parece que me quedo atrás, y demás ñoñadas de esas que piensa la gente en sus momentos depresión. Bueno, tras comerle mucho el coco dos pobres amigas y a un amigo, le dio la idea de...
    *redoble de tambores*
    ¡Filología Inglesa!
    Chanchancháaaaan
    ¿El problema? ¡Se me da de culo el inglés, señores! Sé decir "hello" y porque si no lo decía en clase el profesor ya me tiraba la pizarra encima. Después de ese pensamiento vino mi depresión nuevamente, y mi amigo me deleitó con un vídeo bastante gracioso sobre la Filología Inglesa, a la vez que bastante desesperante, pues quita alguna que otra esperanza.

    Aquí el vídeo:

    Bien, pues, una amiga tuvo la maravillosa idea de recordarme la carrera de... ¡Diseño! [Gráfico]. Sí, me doy cuenta de mi retraso, tranquilos. Pues, tras pensarlo, sí, una carrera que me gusta ya que adoro el Diseño Gráfico, que me da opciones de futuro tales como trabajar en editoriales. ¿Qué significa eso? Que podría dedicarme a editar revistas de manga, o mangas propiamente dichos :'D ¡Una Yukari feliz ha renacido!
    Ahora sólo queda estar todo este año preparándome la PAU a saco, más estos dos meses para sacarme el carné de conducir, más alguna que otra clase que tengo este año, máaaaas ir aprendiendo japonés de manera libre hasta que pueda apuntarme el año que viene a una academia de idiomas, jojojo <3 Y conseguiré entrar esa carrera, sí, señor, y en mi segundo o tercer año [me falta informarme sobre eso. Dadme tiempo D:] pedir una beca para irme a estudiar mi carrera a Japón. ¡Y lo conseguiré! ¡Porque sé que puedo! *motivación extrema*

    Oh, también he ido hoy a la agencia de viajes nuevamente. El hotel más barato cuesta 1500€, uy, uy, uy... Me da que voy a tener que dedicarme a alguna profesión de calle para ésto, ¿eh? Y creo que luego había otro de unos... 800€ o incluso 1000€ y algo, pero justo al lado del aeropuerto de Narita, lo cual no pilla demasiado bien. ¡Qué vivan los albergues! ¡Olé! Bueno, quedan 8 meses para encontrar alojamiento, comprando los billetes por adelantado, mucha mierda pa' mí.

    Y, por último, mi madre me vino hace un par de días al grito de "¡voy a traer una mascota nueva!", ilusa de mí, pensando que era otra ratita como la mía. No, ella trajo una tortuga del tamaño de mi mano bastante agresiva, y, para colmo, ninja, porque está en una punta y aparece en otra en cero coma.
    El caso, la maldita tortuga es una rebelde, ayer le di de comer porque se nos moría de hambre al no estar acostumbrada a nosotros, y hoy, se queda atascada entre un mueble y la pared, y yo con toda mi buena fe la saco con el palo de la escoba porque no me cabía la mano :'D Y cuando la saco, me agacho a darle mimos, empieza a saltar para morderme. ¡La va a sacar su madre la próxima vez! [Nota mental: No vuelvas a cuidar un animal de tu madre, porque tendrá su carácter.]


    ¡Ea! Ya está. Ésto no se lo leerá ni Dios, pero soy feliz así, no se puede decir que no me desahogo ni oculto cosas de mí misma(?).


    Matta ne!
    Yukari.
  8. Al final me decidido a subir una entrada, ¿por qué? Porque sí. ¿Será interesante? Seguramente no(?).

    Bueno, para empezar, amo Japón, por lo cual, hace algún tiempecillo acosé a mi madre para que me dejase ir de viaje allí, tanto porque me gusta ese lugar, como por un motivo más sentimental. Conseguí su aprobación, para que al ir el Viernes yo sola a preguntar precios no le hiciese demasiada gracia... ¡Pero la cosa no se queda ahí! Ayer la pillé cuando estaba de buen humor, había comido algo rico, y estaba ella contentilla, y le volví a preguntar qué le parecía, dándome permiso.
    Pero [siempre hay un maldito "pero"] justo anoche la escuché hablar con su
    estúpido novio de que quiere volver a irse a Cuba el verano que viene, y yo, tan tonta, le digo hoy a mi madre: "si quieres irte, puedo dejar mi viaje para ahorrar para el tuyo" [nota mental: Maldita retrasada.] :'D Bien, tras hablar largo y tendido con mi señora madre, me aclaró que pensaba que quería ir en un par de meses, o incluso ya mismo, en vez de en Verano, y que en tal caso no había problema. ¡Sí, señores! Eso significa que tengo su total aprobación.
    Mañana iré a preguntar a la agencia de viajes cuanto cuesta el vuelo más alojamiento, para estar mejor informada, ya que por Internet salen muchas cosas y no pierdo nada por preguntar. Y qué queréis que os diga, que me iría un mes, y me he visto hoteles de más de 2.000 euros por 30 días. Que sí, que será barato para ser Tokyo y todo eso, ¡pero siempre se puede encontrar algo más barato! Sino siempre queda la opción de ligarse a japoneses y vivir de morro.
    Por supuesto, no me iré sola, si es posible me iré con una adorable chica <3

    ¡Espera ahí, Tokyo!
    [​IMG]

    Ya mañana volveré a acosar a ver cómo ha ido en la agencia de viajes [nuevamente]. Bueno, qué más da, nadie obliga a nadie a leer ésto, ¿cierto? e.e


    Matta ne~~
    Yukari.
    a Velli le gusta esto.